Sevilla/10-02-2021: El escritor Jesús Carrasco.
FOTO: PACO PUENTES/EL PAIS

Jesús Carrasco, Llévame a casa.

Jesús Carrasco nació en Olivenza (Badajoz) en 1972. Su primera novela, Intemperie (Seix Barral, 2013), lo ha consagrado como uno de los debuts más deslumbrantes del panorama literario internacional y ha sido galardonada con el Premio Libro del Año otorgado por el Gremio de Libreros de Madrid, el de Cultura, Arte y Literatura de la Fundación de Estudios Rurales, el English PEN Award y el Prix Ulysse a la Mejor Primera Novela. Ha quedado finalista del Premio de Literatura Europea en Holanda y del Prix Méditerranée Étranger en Francia. Elegida como Libro del Año por El País en 2013 y seleccionada por The Independent como una de las mejores novelas traducidas de 2014 en Reino Unido, Intemperie ha sido publicada en veintiocho lenguas y ha sido adaptada al cine por Benito Zambrano. Su segunda novela, La tierra que pisamos (Seix Barral, 2016) ha sido galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea.

Juan ha conseguido independizarse lejos de su país cuando se ve obligado a regresar a su pueblo natal debido a la muerte de su padre. Su intención, tras el entierro, es retomar su vida en Edimburgo cuanto antes, pero su hermana le da una noticia que cambia sus planes. Así, sin proponérselo, se verá en el mismo lugar del que decidió escapar, al cuidado de una madre a la que apenas conoce y con la que siente que solo tiene una cosa en común: el viejo Renault 4 de la familia.

“De todas las responsabilidades, el tener hijos es, probablemente, la mayor y más decisiva. Darle a alguien la vida y hacer que esta prospere es algo que involucra al ser humano en su totalidad”. En cambio, rara vez se habla de la responsabilidad de ser hijos. Claves de la novela. Llévame a casa trata de esa responsabilidad de cuidar de los padres y de la necesidad  de asumirla».

Probablemente esa es la idea central del libro, al margen de otros temas y aspectos que hayan poder sido integrados en su lectura. Una lectura potente, dura en algunos casos, sobre todo en los reproches que Isabel le hace a su hermano Juan. Reproches que hieren a éste y le van a hacer tomar responsabilidades, tareas, trabajos, al que él no está acostumbrado. Se define a sí mismo como un apátrida, un descastado. En su familia se mantiene el concepto tradicional de pasar el testigo de generación en generación. Juan no  lo ve  así, pero “Hay momentos en los que es necesario salir de la piel que uno habita”.  Y es esto lo que ha de sucederle a Juan. Al final éste se quedará con su madre en Cruces hasta que, tras la demencia absoluta, que lleva a su madre a la infancia al recordar su casa de Aldeanueva, su hijo la lleva a ese pueblo. Rechaza volver a Edimburgo y llama a su amigo Brian para comunicarle su decisión; este cuidará del redodendro que estaba a cargo de Juan en el Jardín Botánico de Edimburgo. Su  decisión  de quedarse está hecha con gusto, dado que siente esa necesidad por el  poco trato y cuidado que había tenido con su madre.

Sigue leyendo →

           
DOS HERMANAS, David Foenkinos

Foenkinos es un autor que a nuestro grupo le resulta conocido porque ya leímos otra novela suya: La delicadeza. También en esta historia cuenta escenas de la vida cotidiana de los personajes, sus estados de ánimo y sentimientos, igualmente hay referencias literarias y musicales. El humor y la ironía también están presentes en esta obra; en este caso utiliza un recurso que nos ha parecido novedoso: son las notas a pie de página que son subtextos del propio narrador para establecer complicidad entre el autor y el lector.
Es un relato narrado en tercera persona que utiliza un lenguaje sencillo y que se estructura en dos partes y un epílogo con capítulos muy breves.
La protagonista, Mathilde tiene una relación estable con Étienne y han hecho planes para casarse, pero este la abandona y vuelve con su antigua novia. Esto le resulta tan inesperado e inexplicable que no es capaz de asimilarlo. Primero lo oculta y se refugia en su trabajo. Es una buena profesora de Literatura en un liceo y muy reconocida por su trayectoria profesional. En este momento les estaba enseñando a sus alumnos La educación sentimental de Flaubert. Su pérdida del amor y sufrimiento  no la dejan vivir y recurre a una vecina psiquiatra en busca de ayuda. La medicación y baja médica que le prescribe no dieron el resultado esperado y sigue perdida, fuera de la realidad. Empeora su situación el día que abofetea a un alumno, lo que conlleva un expediente de expulsión del centro. Llega el momento en que se abandona por completo al sinvivir y sufrimiento.  Con la separación tiene que dejar el apartamento y su situación económica empeora porque hasta el comienzo del próximo curso cobrará menos. Pero en medio de esta desesperación viene a rescatarla su hermana Agathe que se la lleva a vivir a su casa. Aquí acaba la primera parte. En la segunda parte es cuando empieza a tener sentido el título. La vivienda de su hermana es muy pequeña y en ese espacio convive con su hermana, el marido de esta y su sobrina. Las hermanas tienen un carácter diferente, Agathe es optimista y pragmática, pero sobre todo es una mujer feliz. Mathilde  se ve como una perdedora, está pasando por una depresión y la separación la ha dejado tocada; por lo tanto, siente celos, no soporta la felicidad de su hermana. Mathilde protagoniza unas escenas que nos desvelan una personalidad oscura y peligrosa que generan suspense  en el desarrollo de la trama. Creo que el  desequilibrio de la protagonista lleva a un final inquietante, pero previsible. Destacamos que aunque físicamente no podemos reunirnos, sí que participamos y expresamos nuestra opinión en el chat del grupo.
                                                           Emilia Méndez Pérez

Fotografía: El País

Los días del Cáucaso, Banine

“A diferencia de ciertas personas dignas, nacidas en familias pobres, pero que eran familias “bien”, yo nací en el seno de una familia que no era para nada “bien”, pero sí era muy rica… Mi antepasado, campesino de nacimiento murió millonario gracias al petróleo que brotó de su campo sembrado de piedras entre las que pastaba –no se sabe qué- su rebaño de ovejas. Y también porque mi familia contaba con miembros turbios en extremo, en cuyas actividades sería preferible no extenderse”. Así comienza este libro de memorias considerado por la crítica como uno de los más originales del siglo XX.
El lector se siente atrapado desde las primeras páginas porque la vida de Banine, seudónimo de la escritora Umm El-Banu Äsâdullayeva es fascinante, como si se tratara de un personaje de novela. Con una prosa cuidada y sentido del humor cuenta sus recuerdos, sueños y experiencias. Narración, descripción y diálogo se combinan muy bien en esta obra porque al estar escrita como una novela utiliza las mismas técnicas de la ficción
Sigue leyendo →

Un amor, Sara Mesa

El título no debe llevarnos a engaño tratándose de un libro de esta autora. Ni esta palabra ni cualquier otra evocación a este sentimiento la encontramos en la novela. Está narrada en tercera persona y construida con frases cortas que contribuyen al ritmo rápido de la novela. El argumento es simple, pero la complejidad de los personajes y el lugar que elige para desarrollarla nos llena de desasosiego e inquietud y consigue algo muy importante: el suspense.

La Escapa, nombre ficticio es un pueblo ficticio de la España vacía al que se traslada Nat, la protagonista. Una urbanita que desconoce la vida rural y la forma de relacionarse de sus habitantes. Allí le suceden cosas terribles y la vemos incapaz de reaccionar.

Hay elementos que resultan imprescindibles para crear la tensión y el miedo. Desde el ambiente opresivo y asfixiante del pueblo, la hostilidad de los habitantes, la incomunicación,  la presencia del perro Sieso y el papel que juega en la narración hasta los pensamientos y la inseguridad de la protagonista. Me exasperó su incapacidad de imponerse y reaccionar ante tanto atropello que sufrió. Esta novela corta trata temas diversos, como las relaciones entre vecinos, los miedos, celos, machismo, adicción al sexo, incapacidad de comunicación. Muy en la línea a la que nos tiene acostumbrada la autora. La recomendamos porque se lee muy bien.

Emilia Méndez

Ante la imposibilidad de reunirnos, cada lectura que realizamos la comentamos a través del chat del grupo. Estas son algunas de las opiniones sobre el libro.
Kalola opina también sobre la actitud de Nat en no tener una postura más firme al verse tan presionada por la cerrazón de esa España de un pueblo vacío en todos los aspectos. Le gustó más Cara de pan.

A Nieves María le gustaron las descripciones de lugares y personajes. Le llamó la atención el personaje de Andreas. Considera que es un libro que engancha.

Heriberto opina que más que un  amor, es la sensación de un desasosiego, la inquietud constante, que nos hace intervenir físicamente para increpar a Nat con tal de que reaccione ante lo que va ocurriendo, perfectamente entendible, como caer por un tobogán, una cosa lleva a la otra. La ironía del título es parte importante de la novela. Una visión desoladora de la soledad, valga la redundancia.

Pilar y Dominga tampoco encuentra significado al título «Un amor» y a la actitud de Nat que no reacciona ante las circunstancias que le rodean.