CERVANTES AYER, HOY Y SIEMPRE

ACTUALIDAD DE EL QUIJOTE

TEXTOS SELECCIONADOS DEL CAPÍTULO XLII DE LA SEGUNDA PARTE DE
DON QUIJOTE DE LA MANCHA

107. D.Q. aconseja a Sancho cómo  gobernar la ínsula. 43Consejos que da don Quijote a Sancho para gobernar la ínsula Barataria :

  • Haz gala, Sancho, de la humildad de tu linaje, y no te desprecies de decir que vienes de labradores…
  • Mira, Sancho: si tomas por medio a la virtud y te precias de hacer hechos virtuosos, no hay para qué tener envidia a los que padres y agüelos tienen príncipes y señores, porque la sangre se hereda y la virtud se aquista, y la virtud vale por sí sola lo que la sangre no vale.
  • Hallen en ti más compasión las lágrimas del pobre, pero no más justicia que las informaciones del rico.
  • Procura descubrir la verdad por entre las promesas y dádivas del rico como por entre los sollozos e importunidades del pobre.
  • Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente, que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo.
  • Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
  • Al que has de castigar con obras no trates mal con palabras, pues le basta al desdichado la pena del suplicio, sin la añadidura de las malas razones.»