LEVIATÁN

PAUL AUSTER  

“Todos los Estados reales son corruptos”, Ralph Waldo Emason. Con esta cita tan llamativa reflexionamos qué relación puede tener con el contenido de esta novela.

La obra comienza por el desenlace. Un hombre muere destrozado al borde de una carretera mientras manipulaba una bomba. Se desconoce su identidad y agentes del FBI están investigando los hechos. Al leer en la prensa esta noticia, un escritor intuye que la víctima puede tratarse de un íntimo amigo suyo y quiere escribir sobre él antes de que puedan aparecer otras versiones falsas. Su intención no es justificarlo, sino mostrar la verdad. A partir de aquí Peter Aaron nos cuenta la historia de Ben Sachs  y su propia vida desde que se conocieron unos quince años antes. No se trata de una novela autobiográfica, pero hay bastantes paralelismos entre Aaron y Paul Auster.  Así, observamos que personas reales y acontecimientos de su vida aparecen en la ficción, con lo que la credibilidad en lo relatado aumenta. El estilo ingenioso de Auster nos seduce una vez más y asistimos a sus recurrentes recursos literarios. Afirmamos esto porque aquí están presentes las historias que se cruzan, las anticipaciones, igual que la complejidad de la trama y también cómo resulta determinante el azar y las casualidades porque generan hechos imprevisibles y que influyen decisivamente en el destino de los personajes que el autor describe con un alto grado de detalles. Sigue leyendo →

         EL ARDOR DE LA SANGRE
Irène Némirovsky

Nos situamos en una zona rural de Francia durante los años treinta del siglo pasado, donde la tranquilidad es sinónimo de felicidad, pero un hecho luctuoso rompe esta aparente paz, un joven acaba de morir en un accidente extraño. Hay dos mujeres que tienen remordimiento y se sienten culpables. Se puede tratar de un crimen y uno de los personajes siguiendo sus convicciones éticas y morales está dispuesto a denunciarlo ante la justicia. Sin embargo, secretos del pasado que conciernen directamente a su familia, frena tal decisión. En la primera parte la disposición temporal del relato es lineal. Los acontecimientos van sucediendo con el cambio de las estaciones y el narrador destaca las fechas de algún acto significativo, como una boda, nacimiento de un niño, año nuevo, etc.  Al principio el ritmo de la narración es lento. Sin embargo, en la segunda parte cuando comienzan las confesiones, tan celosamente guardadas,  crece en intensidad el ritmo de la narración. La revelación final es impactante, igual que la frase con la que acaba el libro.
En la tertulia se debatió el género narrativo al que se puede adscribir esta obra. Este relato no se trata de una novela policíaca, aunque haya intriga. Podría parecer un culebrón porque hay enredos familiares, además se desvelan asuntos de infidelidades y del nacimiento de una niña,  fruto de una pasión juvenil, entregada en adopción. Pero creemos que aunque existan estos ingredientes, el acierto de esta novela reside en la elección del tema, tipo de narrador y el lugar donde se sitúa. Destacando además que Némirovsky conoce muy bien la condición humana y presenta a los personajes con sus contradicciones y defectos, en una sociedad cerrada e hipócrita.
Como escriben sus biógrafos cuando la autora relee A la sombra de las muchachas en flor de Proust hay un texto que le llama la atención porque es el tema que está buscando para este relato.
“La sabiduría no se aprende; tenemos que descubrirla por nosotros mismos tras un viaje que nadie puede hacer en nuestro lugar ni puede ahorrarnos, porque es un punto de vista sobre las cosas. Las vidas que admiras, las actitudes que consideras nobles, no nacieron de una previsión de un padre de familia o el preceptor; las precedieron comienzos muy distintos y sufrieron la influencia de todo lo malo y banal que había a su alrededor”. Reflexiona sobre él y traza su novela. La pasión amorosa de la juventud que se lleva por los impulsos para satisfacer el deseo. Silvio, un hombre de sesenta años narra en primera persona esta historia, aunque no es el protagonista. Es un personaje que interviene como observador de los hechos que cuenta. Por su conocimiento de la trama parece un narrador omnisciente. Su trayectoria vital lo coloca en una posición privilegiada. En su vejez es el confidente en el que se apoyan los otros personajes para resolver sus conflictos y durante su juventud recorrió mundo y tiene una visión más amplia de la naturaleza humana. Son acertadas las reflexiones que aporta y no entra en valoraciones morales respecto al comportamiento de los otros personajes.
Sigue leyendo →