DON QUIJOTE: DEL TEXTO AL ICONO
-Yo apostaré- dijo Sancho- que antes de mucho tiempo, no ha de haber bodegón, venta de mesón o tienda de babero, donde no ande pintada la historia se nuestras hazañas. ( II,71).
Y de nuevo el gobernador de Barataria se adelantó a su tiempo porque a los seis meses de publicada la obra ya comenzó su andadura iconográfica. Su primera aparición data de junio de 1605. Un noble portugués se vistió de Don Quijote, montado sobre un rocín tordo y acompañado de su escudero Sancho Panza.
Más tarde Bajtín fue el que enseñó primero la fuerte semejanza entre Sancho y la figura de Carnaval, conocido en el Medioevo cristiano: «La panza de Sancho, su apetito y sed aun comunican un fuerte espíritu carnavalesco. Por su parte La Cuaresma, era una figura alta y demacrada, a veces, montada en un caballo huesudo: la imagen de la austeridad». «Don Quijote y Sancho Panza (sobre todo aquél, ya que Sancho es realmente una figura complementaria) se han desligado del libro que las engendró y han adquirido una existencia autónoma». Para gran regocijo de Don Quijote quien preguntaba a Sancho por su fama.
-¿Qué es lo que dicen de mí por ese lugar? -dijo don Quijote al volver con Sancho a su pueblo- ¿Qué dicen de mi valentía, qué de mis hazañas y qué de mi cortesía? ¿Qué se platica del asunto que he tomado de resucitar y volver al mundo la ya olvidada orden caballeresca?
-En lo que toca- prosiguió Sancho- a la valentía, cortesía, hazañas y asunto de vuestra merced, hay diferentes opiniones: unos dicen «Loco, pero gracioso»; otros, «Valiente, pero desgraciado»; otros, «Cortés, pero impertinente» (II, 2).
Es a partir de ahí que todas las Bellas Artes, ensayos, filosofía…, aportan algo sobre Alonso Quijano el Bueno, quien se encuentra en una taza de café, un bolígrafo, en una camiseta «Este que estuvo en la Mancha te quiere» con gran estupefacción para los dos manchegos…, a pesar de ser ellos fruto de una parodia.
Hemos seleccionado algunas pinturas acompañadas de citas de escritores, políticos, dibujantes…
a mi lado… Es el mejor libro de teoría política. Poster de Don quijote. Edward Hopper . Whitney Musseum of American Art Nueva York.
Si este mundo se acabara y en algún otro mundo se le preguntara a la gente si habían entendido su vida en la tierra y que conclusiones habían formado, uno podríasimplemente presentar el libro de Don Quijote y decir:
-He aquí mis conclusiones con respecto a mi vida
¿ Podrían condenarme por ello?
Fiodor Dostoievski
Don Quijote arremete contra el molino
Ricardo Balaca y Orejás . Biblioteca Nacional de Madrid.
BIBLIOGRAFÍA.
John J. Allen y otros, «Don Quijote en el pensamiento y arte de Occidente».
Cátedra, 2.015